La OMS informa de dos casos de Poliovirus derivado de la Vacuna en Ucrania
Por Marco Cáceres (TheVaccineReaction.org) – La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha confirmado dos casos de poliovirus derivado de la vacuna tipo 1 (cVDPV1) en Ucrania. Los casos se trataron de un niño de cuatro años y de un niño de 10 meses en la región Zakarpatskaya del suroeste de Ucrania. El inicio de la parálisis se produjo el 30 de junio y 7 de julio de 2015.[1] Según la OMS, la aparición de cVDPV1 se debe a «la cobertura de vacunación inadecuada» en Ucrania, ya que «sólo el 50% de los niños [en el país] fueron totalmente inmunizado contra la poliomielitis y otras enfermedades prevenibles por vacunación. » [1]
Curiosamente, el cVDPV1, que es una forma rara, mutada del poliovirus, causado por la vacuna oral contra la poliomielitis en sí. Un reciente artículo en The Washington Post escrito por Ariana Eunjung Cha señala:
Las vacunas orales contra la polio contienen una forma debilitada del virus que activa una respuesta inmune en el cuerpo de modo que crea anticuerpos para protegerse a sí mismo. Pero se necesita algo de tiempo para que esto suceda, y mientras tanto el virus se replica en los intestinos y puede ser excretado por la persona inmunizada y puede extenderse a otros en el comunidad. [2]
Así que el punto aquí, o por lo menos, el que lógicamente podría provocar llevar la mayor preocupación, debe ser el hecho de que las personas vacunadas contra el virus, en realidad pueden excretar (o «arrojar») el virus e infectar a otras personas. Por supuesto, esto es contrario a la intuición, porque eso significaría que la vacunación de las personas para prevenir las enfermedades infecciosas se propaguen, en realidad podría tener el efecto contrario.
A veces, la cepa del virus vivo debilitado de la vacuna puede mutar y recuperar virulencia, incluyendo neurovirulencia, lo que aumenta significativamente el riesgo de complicaciones graves de la infección por el virus de la cepa vacunal. Las personas sanas pueden sufrir complicaciones por la infección viral con la cepa de la vacuna, pero los niños y adultos con inmunodeficiencia son más propensos a desarrollar complicaciones después de recibir vacunas de virus vivos o si entran en contacto cercano con una persona que está excretando la cepa vacunal virus viva. [3]
Al igual que las personas con infecciones virales pueden arrojar y transmitir el virus de tipo salvaje, las personas que recibieron vacunas de virus vivos pueden arrojar y transmitir cepa de la vacuna de virus vivos atenuados. Al igual que el virus de tipo salvaje, el virus vivo de la cepa de la vacuna puede ser excretado en los fluidos corporales, como la saliva, las secreciones nasales y de la garganta, la leche materna, la orina y la sangre, las heces, y lesiones de la piel. La excreción después de la vacunación con vacunas de virus vivos puede continuar durante días, semanas o meses, dependiendo de la vacuna y la salud, u otros factores individuales del huésped o de la persona vacunada. [4]
Ahora, aquí su historia de interés periodístico.
En cambio, la historia está aparentemente siendo manipulada de una manera en que atribuye la parálisis de los dos niños, no a la vacuna que llevó a la cVDPV1, sino a la idea de que en poblaciones poco o menos vacunadas «puede circular el virus de la vacuna por mucho tiempo, 12 meses o más tiempo, y cambiar genéticamente a una forma más virulenta que puede paralizar.» [2] Esto hace que sea más fácil para la OMS y otras autoridades de salud hacer su caso para aumentar cada vez más los niveles de vacunación. La OMS destaca que «la aparición de cepas PVOVc subraya la importancia de mantener altos niveles de cobertura de vacunación de rutina.» [1]
El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) se ha unido a la OMS, en llamar a los padres de Ucrania para vacunar, después del brote de poliomielitis confirmado. [5] Recuerde ahora, estamos hablando de dos niños. Dos. Un artículo por el Centro de Noticias de las Naciones Unidas hace referencia a un comunicado de prensa de UNICEF …
“La única manera eficaz de proteger a los niños contra la polio es la vacunación”, subrayó el representante de UNICEF en Ucrania, Giovanna Barberis, en un comunicado de prensa. “Las vacunas disponibles suministradas por UNICEF deben utilizarse tan pronto como sea posible para asegurar que los niños estén protegidos de la poliomielitis en Ucrania.” [5]
Los medios más importantes del mundo están tomando sus fuentes, directamente de la OMS, sin siquiera molestarse en hacer la pregunta dolorosamente obvia, «¿No es un problema serio cuando se tiene vacunas que causan que los virus muten y se vuelvan más peligrosos que los virus originales contra los que fueron diseñadas para proteger?» El segundo párrafo de la historia de Reuters por Tom Miles, por ejemplo, dice: «La OMS dijo que Ucrania había tenido riesgo particular de un brote, debido a la cobertura de vacunación insuficiente. En 2014, sólo el 50 por ciento de los niños estaban completamente vacunados contra la poliomielitis y otras enfermedades prevenibles, dijo.» [6]
El segundo párrafo de la historia de Associated Press (AP) dice: «Los funcionarios de salud han advertido durante años que Ucrania estaba en riesgo de una epidemia de poliomielitis, debido a las bajas tasas de vacunación. El suministro de la vacuna ha sido irregular debido a la corrupción y la ineficiencia, y muchos padres se resisten a vacunar a sus hijos debido a los temores sobre el procedimiento.» Otra versión dice: «Los funcionarios de salud advirtieron que Ucrania estaba en alto riesgo de un brote de poliomielitis debido a sus bajas tasas de vacunación; sólo la mitad de los niños fueron inmunizados contra enfermedades como la polio el año pasado».
Así que, naturalmente, muchos periódicos importantes simplemente reimprimen esto y lo difunden a sus audiencias, estampando la pieza con su propio título único. Así está el Seattle Post-Intelligencer´s: «Ucrania: llegan suficientes vacunas para bloquear el brote de poliomielitis.» [7] Así está el Minneapolis Star Tribune´s: «Organización Mundial de la Salud: se encuentran 2 casos de polio en Ucrania, causados por el virus mutado en la vacuna» [8]
Luego están esas publicaciones como Forbes, que realmente se toman la molestia de escribir su propia historia, utilizando el material proporcionado por OMS y AP. Ellos no sólo repiten la línea particular dentro de su artículo, pero en realidad la ponen en su titular: «Brote de polio en Ucrania es un triste recordatorio de la necesidad de una vigilancia continua» [9]
Como era de esperar, el segundo párrafo dice lo siguiente:
El brote en Ucrania surgió de las vacunaciones en el país, explicó por correo electrónico el portavoz de la Organización Mundial de la Salud, Oliver Rosenbauer, «Esta cepa surgió en Ucrania, debido a las lagunas de cobertura de vacunación importantes en el país. Hasta un 50% de los niños son insuficientemente o no están inmunizados, por lo que hay muchos niños susceptibles, y esto aumenta el riesgo de poliomielitis reemergente o de ser reintroducida. Esto subraya aún más el peligro de la poliomielitis hasta que se erradique por completo. Los mejor que los países pueden hacer para protegerse es mantener una alta cobertura de vacunación.» [9]
Para su crédito, Donald G. McNeil Jr., de The New York Times comenzó su pieza «Polio Paraliza 2 niños por Brote en Ucrania Occidental» con un enfoque más sustantivo. En el tercero y cuarto párrafo sigue:
Los dos niños, un bebé y un niño de 4 años de edad, no fueron paralizados por el «virus de tipo salvaje», que ahora se sabe que se circula sólo en Pakistán y Afganistán, sino por una cepa derivada de la vacuna oral contra la poliomielitis en sí. [10]
La vacuna oral contiene tres cepas de virus vivo debilitado, y muy de vez en cuando: la OMS estima que uno de cada un millón de vacunas muta para ser más virulento. Entonces, al igual que el virus salvaje, puede ser derramado en las heces y extenderse a otros en las aguas residuales. [10]
Irónicamente, a pesar de la confirmación de la OMS, aún no es está claro que los dos casos en Ucrania son de poliomielitis. Un informe de Russia Today (RT) cita a las autoridades locales en el país como negando un «diagnóstico definitivo» de poliomielitis. Según RT:
[El diagnóstico de la poliomielitis] «no fue confirmado» por ensayos médicos en Kiev y Moscú. Los funcionarios regionales dijeron medios de comunicación ucranianos solamente los síntomas ‘parecían’ polio, pero podría ser de hecho la parálisis flácida aguda (PFA), registrada en la región hasta cinco veces más sobre una base anual.
Por lo tanto, parece que la OMS está haciendo ambos, tanto hincapié en el punto equivocado, como también puede estar exagerando un poco en esta historia. Mientras tanto, los medios de comunicación corporativos la siguen a lo largo, de forma pasiva.
Lea el artículo original en TheVaccineReaction.org
Referencias:
1. World Health Organization. Circulating vaccine-derived poliovirus – Ukraine. WHO Sept. 1, 2015.
2. Cha AE. Outbreak of rare, mutated poliovirus that originated from vaccine in Ukraine leaves two children paralyzed. The Washington Post Sept. 2, 2015.
3. Fisher BL. The Emerging Risks of Live Virus & Virus Vectored Vaccines: Vaccine Strain Virus Infection, Shedding & Transmission (p. 12-13). National Vaccine Information Center November 2014.
4. Fisher BL. The Emerging Risks of Live Virus & Virus Vectored Vaccines: Vaccine Strain Virus Infection, Shedding & Transmission (p. 13). National Vaccine Information Center November 2014.
5. Ukraine: UN agencies call for urgent action to stop spread of polio virus. United Nations News Centre Sept. 4, 2015.
6. Miles T. Ukraine outbreak brings polio back to Europe, WHO says. Reuters Sept. 2, 2015.
7. AP. Ukraine: sufficient vaccine coming to block polio outbreak. Seattle Post-Intelligencer Sept. 3, 2015.
8. AP. World Health Organization: 2 polio cases found in Ukraine, caused by mutated virus in vaccine. Minneapolis Star Tribune Sept. 2, 2015.
9. Thorpe D. Polio Outbreak In Ukraine Is Grim Reminder Of Need For Continued Vigilance. Forbes Sept. 4, 2015.
10. McNeil DG. Polio Paralyzes 2 Children in West Ukraine Outbreak. The New York Times Sept. 2, 2015.